{"id":17658,"date":"2021-08-23T14:14:44","date_gmt":"2021-08-23T14:14:44","guid":{"rendered":"http:\/\/canada-cartage.flywheelsites.com\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/"},"modified":"2021-08-23T14:19:22","modified_gmt":"2021-08-23T14:19:22","slug":"brake-safety-week-is-set-for-august-22-28","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/","title":{"rendered":"Brake Safety Week is set for august 22-28"},"content":{"rendered":"<p><strong>D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en anglais.<\/strong><\/p>\n<p>Published by cvsa.org,<\/p>\n<p>Starting today, Aug. 22, through Aug. 28, commercial motor vehicle law enforcement personnel in Canada, Mexico and the U.S. will be cataloging and submitting brake inspection and violation data to the Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA) for Brake Safety Week, a vehicle safety initiative focused on the inspection and identification of brake violations in commercial motor vehicles. The results will be released later in the year and will include the brake-related out-of-service rates for the week, along with data on chafing air brake hose\/tubing violations, the focus area for this year\u2019s Brake Safety Week.<\/p>\n<p>\u201cAlthough inspection of a vehicle\u2019s brake system and its components is always part of the roadside inspection process, Brake Safety Week aims to highlight the importance of brake systems and proper brake maintenance, operation and performance,\u201d said CVSA President Sgt. John Samis with the Delaware State Police.<\/p>\n<p>Throughout Brake Safety Week, CVSA-certified inspectors will be conducting\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cvsa.org\/inspections\/all-inspection-levels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-informz-link=\"true\" data-informz-link-name=\"\" data-informz-do-not-track=\"false\">North American Standard<\/a>\u00a0Level I and V Inspections. When checking the brake system and its components, the inspector will:<\/p>\n<ul>\n<li>Check for missing, non-functioning, loose, contaminated or cracked parts on the brake system.<\/li>\n<li>Check for S-cam flip-over.<\/li>\n<li>Listen for audible air leaks around brake components and lines.<\/li>\n<li>Check for improper connections and chafing of air hoses and tubing.<\/li>\n<li>Ensure slack adjusters are the same length (from center of S-cam to center of clevis pin) and the air chambers on each axle are the same size.<\/li>\n<li>Ensure the air system maintains proper air pressure.<\/li>\n<li>Look for non-manufactured holes (e.g., rust holes, holes created by rubbing or friction, etc.) and broken springs in the spring brake housing.<\/li>\n<li>Mark and measure pushrod travel.<\/li>\n<li>Inspect required brake system warning devices, such as anti-lock braking system malfunction lamp(s) and low air-pressure warning devices.<\/li>\n<li>Inspect the tractor protection system, including the bleed-back system on the trailer.<\/li>\n<li>Ensure the breakaway system is operable on the trailer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Read the full article here:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cvsa.org\/news\/2021-brake-safety-week-underway\/\">cvsa.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":null,"protected":false},"author":10,"featured_media":9074,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-17658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-securite-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brake Safety Week is set for august 22-28 - Canada Cartage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brake Safety Week is set for august 22-28 - Canada Cartage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en anglais. Published by cvsa.org, Starting today, Aug. 22, through Aug. 28, commercial motor vehicle law enforcement personnel in Canada, Mexico and the U.S. will be cataloging and submitting brake inspection and violation data to the Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA) for Brake Safety Week, a vehicle safety initiative&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Cartage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/drivecanadacartage\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-23T14:14:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-23T14:19:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2910w2-CC-Truck-Volvo-VNM200-RGB-Lo-res-700x348-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"523\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"canadacartage\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadaCartage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaCartage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"canadacartage\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"canadacartage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d\"},\"headline\":\"Brake Safety Week is set for august 22-28\",\"datePublished\":\"2021-08-23T14:14:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-23T14:19:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/\"},\"wordCount\":340,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/2910w2-CC-Truck-Volvo-VNM200-RGB-Lo-res-700x348-1.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u00e9curit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/\",\"name\":\"Brake Safety Week is set for august 22-28 - Canada Cartage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/2910w2-CC-Truck-Volvo-VNM200-RGB-Lo-res-700x348-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-23T14:14:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-23T14:19:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/2910w2-CC-Truck-Volvo-VNM200-RGB-Lo-res-700x348-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/2910w2-CC-Truck-Volvo-VNM200-RGB-Lo-res-700x348-1.jpg\",\"width\":523,\"height\":348},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brake Safety Week is set for august 22-28\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada Cartage\",\"description\":\"Supply Chain Solutions &amp; Fleet Outsourcing\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Cartage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cc_logo_141x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cc_logo_141x100.png\",\"width\":141,\"height\":100,\"caption\":\"Canada Cartage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/drivecanadacartage\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaCartage\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadacartage\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d\",\"name\":\"canadacartage\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brake Safety Week is set for august 22-28 - Canada Cartage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Brake Safety Week is set for august 22-28 - Canada Cartage","og_description":"D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en anglais. Published by cvsa.org, Starting today, Aug. 22, through Aug. 28, commercial motor vehicle law enforcement personnel in Canada, Mexico and the U.S. will be cataloging and submitting brake inspection and violation data to the Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA) for Brake Safety Week, a vehicle safety initiative&hellip;","og_url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/","og_site_name":"Canada Cartage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/drivecanadacartage\/","article_published_time":"2021-08-23T14:14:44+00:00","article_modified_time":"2021-08-23T14:19:22+00:00","og_image":[{"width":523,"height":348,"url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2910w2-CC-Truck-Volvo-VNM200-RGB-Lo-res-700x348-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"canadacartage","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadaCartage","twitter_site":"@CanadaCartage","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"canadacartage","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/"},"author":{"name":"canadacartage","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/person\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d"},"headline":"Brake Safety Week is set for august 22-28","datePublished":"2021-08-23T14:14:44+00:00","dateModified":"2021-08-23T14:19:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/"},"wordCount":340,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2910w2-CC-Truck-Volvo-VNM200-RGB-Lo-res-700x348-1.jpg","articleSection":["S\u00e9curit\u00e9"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/","name":"Brake Safety Week is set for august 22-28 - Canada Cartage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2910w2-CC-Truck-Volvo-VNM200-RGB-Lo-res-700x348-1.jpg","datePublished":"2021-08-23T14:14:44+00:00","dateModified":"2021-08-23T14:19:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2910w2-CC-Truck-Volvo-VNM200-RGB-Lo-res-700x348-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2910w2-CC-Truck-Volvo-VNM200-RGB-Lo-res-700x348-1.jpg","width":523,"height":348},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/brake-safety-week-is-set-for-august-22-28\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brake Safety Week is set for august 22-28"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/","name":"Canada Cartage","description":"Supply Chain Solutions &amp; Fleet Outsourcing","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#organization","name":"Canada Cartage","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cc_logo_141x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cc_logo_141x100.png","width":141,"height":100,"caption":"Canada Cartage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/drivecanadacartage\/","https:\/\/x.com\/CanadaCartage","https:\/\/www.instagram.com\/canadacartage\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/person\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d","name":"canadacartage"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17658\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}