{"id":17340,"date":"2021-05-03T14:11:36","date_gmt":"2021-05-03T14:11:36","guid":{"rendered":"http:\/\/canada-cartage.flywheelsites.com\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/"},"modified":"2021-05-03T14:15:12","modified_gmt":"2021-05-03T14:15:12","slug":"roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/","title":{"rendered":"ROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES"},"content":{"rendered":"

Le blitz annuel d’inspection routi\u00e8re de l’Alliance pour la s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules commerciaux (CVSA) se d\u00e9roule le 4 mai e<\/sup>  \u00e0 6 e<\/sup> , et les \u00e9quipes d’application de la loi accorderont une attention particuli\u00e8re \u00e0 l’\u00e9clairage des v\u00e9hicules cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Il y a une bonne raison. Les probl\u00e8mes d’\u00e9clairage repr\u00e9sentaient pr\u00e8s d’une sur quatre des violations de v\u00e9hicules les plus courantes constat\u00e9es au bord de la route en 2020.  <\/p>\n

Les heures de service ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es la violation la plus courante des conducteurs, \u00e0 un taux de pr\u00e8s de 35%.<\/p>\n

Les inspecteurs rechercheront les violations critiques de l’inspection des v\u00e9hicules, en se basant sur les crit\u00e8res de mise hors service de la norme nord-am\u00e9ricaine. Les titres de comp\u00e9tence du conducteur, la documentation sur les heures de service, l’utilisation de la ceinture de protection et les facult\u00e9s affaiblies par l’alcool et \/ ou la drogue feront \u00e9galement partie des inspections.<\/p>\n

Un v\u00e9hicule sera mis hors service, ce qui signifie qu’il ne pourra pas \u00eatre utilis\u00e9 tant que les conditions n’auront pas \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9es, en cas de violation. Les chauffeurs seront \u00e9galement mis hors service si un inspecteur juge que des conditions de mise hors service li\u00e9es aux chauffeurs ont \u00e9t\u00e9 enfreintes.<\/p>\n

Le personnel d’application de la loi effectuant des inspections suivra les protocoles de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 COVID-19 dans le cadre du contr\u00f4le routier international 2021. De plus, les exp\u00e9ditions de vaccins COVID-19 ne seront pas retard\u00e9es pour inspection \u00e0 moins qu’une violation \u00e9vidente ne cr\u00e9e un danger imminent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":null,"protected":false},"author":10,"featured_media":19390,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-17340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES - Canada Cartage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES - Canada Cartage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le blitz annuel d’inspection routi\u00e8re de l’Alliance pour la s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules commerciaux (CVSA) se d\u00e9roule le 4 mai e  \u00e0 6 e , et les \u00e9quipes d’application de la loi accorderont une attention particuli\u00e8re \u00e0 l’\u00e9clairage des v\u00e9hicules cette ann\u00e9e. Il y a une bonne raison. Les probl\u00e8mes d’\u00e9clairage repr\u00e9sentaient pr\u00e8s d’une sur quatre…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Cartage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/drivecanadacartage\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-03T14:11:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-03T14:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/roadcheck-website.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"canadacartage\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadaCartage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaCartage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"canadacartage\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"canadacartage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d\"},\"headline\":\"ROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES\",\"datePublished\":\"2021-05-03T14:11:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T14:15:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/\"},\"wordCount\":287,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/roadcheck-website.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/\",\"name\":\"ROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES - Canada Cartage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/roadcheck-website.png\",\"datePublished\":\"2021-05-03T14:11:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T14:15:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/roadcheck-website.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/roadcheck-website.png\",\"width\":789,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada Cartage\",\"description\":\"Supply Chain Solutions & Fleet Outsourcing\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Cartage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cc_logo_141x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cc_logo_141x100.png\",\"width\":141,\"height\":100,\"caption\":\"Canada Cartage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/drivecanadacartage\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaCartage\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadacartage\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d\",\"name\":\"canadacartage\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES - Canada Cartage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"ROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES - Canada Cartage","og_description":"Le blitz annuel d’inspection routi\u00e8re de l’Alliance pour la s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules commerciaux (CVSA) se d\u00e9roule le 4 mai e  \u00e0 6 e , et les \u00e9quipes d’application de la loi accorderont une attention particuli\u00e8re \u00e0 l’\u00e9clairage des v\u00e9hicules cette ann\u00e9e. Il y a une bonne raison. Les probl\u00e8mes d’\u00e9clairage repr\u00e9sentaient pr\u00e8s d’une sur quatre…","og_url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/","og_site_name":"Canada Cartage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/drivecanadacartage\/","article_published_time":"2021-05-03T14:11:36+00:00","article_modified_time":"2021-05-03T14:15:12+00:00","og_image":[{"width":789,"height":526,"url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/roadcheck-website.png","type":"image\/png"}],"author":"canadacartage","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadaCartage","twitter_site":"@CanadaCartage","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"canadacartage","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/"},"author":{"name":"canadacartage","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/person\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d"},"headline":"ROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES","datePublished":"2021-05-03T14:11:36+00:00","dateModified":"2021-05-03T14:15:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/"},"wordCount":287,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/roadcheck-website.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/","name":"ROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES - Canada Cartage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/roadcheck-website.png","datePublished":"2021-05-03T14:11:36+00:00","dateModified":"2021-05-03T14:15:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/roadcheck-website.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/roadcheck-website.png","width":789,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/roadcheck-2021-eclairage-des-vehicules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ROADCHECK 2021: \u00c9CLAIRAGE DES V\u00c9HICULES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/","name":"Canada Cartage","description":"Supply Chain Solutions & Fleet Outsourcing","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#organization","name":"Canada Cartage","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cc_logo_141x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cc_logo_141x100.png","width":141,"height":100,"caption":"Canada Cartage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/drivecanadacartage\/","https:\/\/x.com\/CanadaCartage","https:\/\/www.instagram.com\/canadacartage\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/person\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d","name":"canadacartage"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}