{"id":10098,"date":"2015-06-19T21:26:00","date_gmt":"2015-06-19T21:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/canada-cartage.flywheelsites.com\/non-classifiee\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/"},"modified":"2020-10-16T20:33:39","modified_gmt":"2020-10-16T20:33:39","slug":"les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/","title":{"rendered":"Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre."},"content":{"rendered":"<p>La loi qui exige de \u00ab ralentir et de changer de voie \u00bb est en place depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie dans certaines provinces, cependant de nombreux automobilistes ne s\u2019y conforment toujours pas. Pourquoi? Est-ce parce que nous sommes trop press\u00e9s, parce que nous ne comprenons pas les lois ou parce que les cons\u00e9quences de nos gestes ne sont pas claires? Des gens meurent. Ce fait est clair.<\/p>\n<p>Les policiers, les pompiers et les ambulanciers doivent souvent s\u2019arr\u00eater dans l\u2019accotement des routes achaland\u00e9es pour accomplir leur travail. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, la loi nous oblige \u00e0 ralentir et faire preuve de prudence lorsque l\u2019on d\u00e9passe un v\u00e9hicule d\u2019urgence stationn\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 de l\u2019autoroute avec ses feux allum\u00e9s. Certaines provinces \u00e9largissent la port\u00e9e de la loi pour prot\u00e9ger les d\u00e9panneuses et les travailleurs routiers \u00e9quip\u00e9s de gyrophares oranges. Et, si la route a plus d\u2019une voie, la loi exige que tous les conducteurs changent de voie pour laisser au moins une voie entre son v\u00e9hicule et le v\u00e9hicule d\u2019urgence stationn\u00e9, \u00e0 condition que cette manoeuvre puisse \u00eatre effectu\u00e9e en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Le d\u00e9faut de se conformer \u00e0 la loi peut entra\u00eener des amendes allant jusqu\u2019\u00e0 2 000 $ et trois points d\u2019inaptitude pour une premi\u00e8re infraction. Pour les infractions subs\u00e9quentes, les sanctions peuvent aller de 1 000 $ \u00e0 4 000 $ et\/ou un emprisonnement d\u2019une dur\u00e9e maximale de six mois. Le tribunal qui reconna\u00eet une personne coupable d\u2019une infraction peut \u00e9galement suspendre son permis de conduire pour un maximum de deux ans. Pour obtenir des renseignements sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque province, visitez Http:\/\/www.rcmp-grc.gc.ca\/ts-sr\/emer-urg-vehics-eng.htm.<br \/>Plusieurs travailleurs d\u2019urgence ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s en accomplissant leur devoir sur les c\u00f4t\u00e9s des routes et plusieurs autres ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s. Ces trag\u00e9dies peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9es et nous avons la responsabilit\u00e9 de conduire prudemment en ralentissant et en changeant de voie pour les v\u00e9hicules d\u2019urgence.<\/p>\n<p>Faisons tous notre part et changeons de voie. La loi l\u2019exige!<\/p>\n<p>\u00c0 Canada Cartage, nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux la s\u00e9curit\u00e9 et la conformit\u00e9. Nous sommes les leaders de l\u2019industrie, et nous veillons \u00e0 ce que les plus hautes normes de s\u00e9curit\u00e9 pour les conducteurs et le public soient atteintes par le biais de nos programmes rigoureux de formation des conducteurs. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter www.canadacartage.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":null,"protected":false},"author":10,"featured_media":8047,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,47],"tags":[],"class_list":["post-10098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-securite-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre. - Canada Cartage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre. - Canada Cartage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La loi qui exige de \u00ab ralentir et de changer de voie \u00bb est en place depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie dans certaines provinces, cependant de nombreux automobilistes ne s\u2019y conforment toujours pas. Pourquoi? Est-ce parce que nous sommes trop press\u00e9s, parce que nous ne comprenons pas les lois ou parce que les cons\u00e9quences de nos&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Cartage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/drivecanadacartage\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-19T21:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-16T20:33:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emergency-workers-are-losing-their-lives-trying-to-save-ours.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"canadacartage\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadaCartage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaCartage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"canadacartage\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"canadacartage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d\"},\"headline\":\"Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre.\",\"datePublished\":\"2015-06-19T21:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-16T20:33:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/\"},\"wordCount\":437,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Emergency-workers-are-losing-their-lives-trying-to-save-ours.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"S\u00e9curit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/\",\"name\":\"Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre. - Canada Cartage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Emergency-workers-are-losing-their-lives-trying-to-save-ours.png\",\"datePublished\":\"2015-06-19T21:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-16T20:33:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Emergency-workers-are-losing-their-lives-trying-to-save-ours.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Emergency-workers-are-losing-their-lives-trying-to-save-ours.png\",\"width\":700,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada Cartage\",\"description\":\"Supply Chain Solutions &amp; Fleet Outsourcing\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Cartage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cc_logo_141x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/cc_logo_141x100.png\",\"width\":141,\"height\":100,\"caption\":\"Canada Cartage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/drivecanadacartage\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaCartage\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadacartage\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacartage.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d\",\"name\":\"canadacartage\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre. - Canada Cartage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre. - Canada Cartage","og_description":"La loi qui exige de \u00ab ralentir et de changer de voie \u00bb est en place depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie dans certaines provinces, cependant de nombreux automobilistes ne s\u2019y conforment toujours pas. Pourquoi? Est-ce parce que nous sommes trop press\u00e9s, parce que nous ne comprenons pas les lois ou parce que les cons\u00e9quences de nos&hellip;","og_url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/","og_site_name":"Canada Cartage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/drivecanadacartage\/","article_published_time":"2015-06-19T21:26:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-16T20:33:39+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emergency-workers-are-losing-their-lives-trying-to-save-ours.png","type":"image\/png"}],"author":"canadacartage","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadaCartage","twitter_site":"@CanadaCartage","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"canadacartage","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/"},"author":{"name":"canadacartage","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/person\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d"},"headline":"Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre.","datePublished":"2015-06-19T21:26:00+00:00","dateModified":"2020-10-16T20:33:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/"},"wordCount":437,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emergency-workers-are-losing-their-lives-trying-to-save-ours.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","S\u00e9curit\u00e9"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/","name":"Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre. - Canada Cartage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emergency-workers-are-losing-their-lives-trying-to-save-ours.png","datePublished":"2015-06-19T21:26:00+00:00","dateModified":"2020-10-16T20:33:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emergency-workers-are-losing-their-lives-trying-to-save-ours.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emergency-workers-are-losing-their-lives-trying-to-save-ours.png","width":700,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/les-travailleurs-des-services-durgence-perdent-leur-vie-en-tentant-de-sauver-la-notre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les travailleurs des services d\u2019urgence perdent leur vie en tentant de sauver la n\u00f4tre."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/","name":"Canada Cartage","description":"Supply Chain Solutions &amp; Fleet Outsourcing","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#organization","name":"Canada Cartage","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cc_logo_141x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadacartage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cc_logo_141x100.png","width":141,"height":100,"caption":"Canada Cartage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/drivecanadacartage\/","https:\/\/x.com\/CanadaCartage","https:\/\/www.instagram.com\/canadacartage\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/#\/schema\/person\/f7121613001a7784b45fc83ce0e0f21d","name":"canadacartage"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacartage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}